翻译机构翻译收费

作者：上海翻译公司     来源：www.028ycmc.com     发布日期：2021-06-17 08:58:20

　　我国在很多大城市狗友专业的翻译机构，机构中志愿的工作就是翻译外语，并且根据不同翻译机构他们工作人员翻译外语的收费标准也是不同的，尤其是越冷门外语翻译工作的收费就越高，接下来我们就详细的了解一下翻译机构翻译收费：

翻译机构翻译收费

　　1、翻译机构的翻译服务可以从两方面入手，一类是笔译，一类是口译。笔译从字面意思都能了解到是文字翻译。

　　2、英语>汉语>法语>西班牙语>俄语>阿拉伯语 收费标准也遵循这个原则。参考价格中译英180元/千字大家可以以此类推。

　　3、任何存在的领域都有可能有翻译需求，包括：食品、网络、文学、医学、安全、文学、化学、物理等等，每一个领域对于专业知识的要求都不尽相同，译员在不同的行业领域收费也不尽相同，一般视难度定价千字200元以上。

　　4、客户有翻译需求时，一般都有一定的时间限制，正常译员的翻译量一天在3000-5000字左右，大家在翻译时可根据自己文件数量，大致估算出译员单人翻译的工作时间。

　　5、翻译机构的陪同翻译指在商务陪同、旅游陪同等活动中提供口译工作的专业。在业务能力上一般要求翻译准确流利，具有较强的服务意识和责任心，需要积累大量的商务和旅游知识，是输出型口语翻译服务，收费标准英语1500/2000元之间。

翻译机构口译翻译员注意事项：

　　1、所有口译人员的收费按一天八小时计算，不足半天(四个小时)按半天计费。

　　2、口译员如果因出差、接机、食宿等产生费用的问题，由雇佣方承担。

　　3、如果口译时间超过合同规定时间，多余的时间按总价的每小时单价累加费用。

　　4、同声传译一般要求两名以上的译员同时负责。