翻译知识
联系方式

400-7567-867

 上海市嘉定区南翔高科商务楼513~515室

 17317232010

新闻资讯
翻译知识

当前位置: 主页 > 翻译知识 >

翻译公司产品与服务

作者:上海翻译公司     来源:www.028ycmc.com     发布日期:2021-05-10

  专业的翻译公司推出的产品就是翻译各国的语言,无论是哪个国家的语言专业的翻译公司都应该有可以翻译此类语言的人才,另外翻译人员的翻译服务对于顾客来说也是十分重要的,翻译服务不仅是翻译的准确性还有为人处事的态度,接下来我们就详细的了解一下翻译公司产品与服务:

翻译公司产品与服务

  1、专业的翻译公司从翻译伊始就会加强与客户的沟通,对于文内的某些专用词汇、人名、地名、产品名等的翻译都会与客户及时沟通,看有何具体翻译要求,做到尽可能满足客户的诉求。

  2、专业翻译机构采用纯人工翻译模式,聘用有各个行业领域、各个语种的资深译员,与软件翻译相比有较大的灵活性;在接到客户翻译定单后,根据定单性质,挑选专业对口的翻译人员进行翻译工作,初稿提交后进行下一步的审校和排版工作,对文中的数字、日期、专有名词以及客户提供的专业术语等进行比对,进行修改后,译稿才算成型。

  3、翻译盖章环节是正规的翻译公司所提供的专业服务之一,翻译盖章即表明此译文是经有资质的翻译机构提供,与原文表达意思一致,各涉外机关单位、各国使领馆、外企、境外高校都比较看重这个。

翻译公司的翻译标准:

  1、忠实首先指忠实于原作内容。译者必须把原作的内容完整而准确地表达出来,不得有任何窜改、歪曲、遗漏或任意增删的现象。忠实还指保持原作风格即原作的民族风格、时代风格、语体风格、作者个人风格等。

  2、通顺即指译文语言必须通顺易懂、符合规范。译文必须是明白流畅的现代汉语,没有文理不通、晦涩难懂等现象。

联系我们 /Contact us

译趣翻译(上海)有限公司

公司地址:上海市嘉定区南翔镇沪宜公路1185号南翔高科商务楼513~515室

联系电话:021-69982010

手机:17317232010

联系人:曹老师

QQ:2662005651

邮箱:market@qutrans.com

HTML地图 XML地图
译趣翻译(上海)有限公司是一家拥有多年丰富经验的翻译公司,为广大客户提供优质的翻译服务,值得信赖!