翻译知识
联系方式

400-7567-867

 上海市嘉定区南翔高科商务楼513~515室

 17317232010

新闻资讯
翻译知识

当前位置: 主页 > 翻译知识 >

翻译公司由国家认证吗

作者:上海翻译公司     来源:www.028ycmc.com     发布日期:2020-11-10

  国内迄今为止也没有专门机构或政府部门对翻译公司进行审核。翻译公司的认证资格是工商注册时授予的,并不需要由其他什么部门单独授予。但是,我们可一通过一些特定的条件来筛选出好点的翻译公司。

 

 

正规翻译公司具备条件

 

  1、公司成立时间

 

  公司注册成立年限与翻译服务公司提供的服务,翻译质量成直接正比关系,如果没有强硬的服务实力,任何一家翻译公司的存活年限都不会太长。只有成立一定年限(一般5年)以上的翻译公司才会积累足够的翻译经验及译员资源,保证翻译项目或资料的质量。

 

  2、所属译员质量

 

  现在很多翻译公司为了降低人力成本,大多数译员都采用兼职的合作模式,而专职译员人数的多少是翻译公司实力的最根本体现,专职译员越多,公司翻译质量越高,这是毋庸置疑的。

 

  3、有专业的客服人员

 

  客服人员的专业性,直接是否能为客户提供高效的项目咨询服务。有些翻译公司的客服人员却不能站在客户的角度来考虑,为客户提供多种方案来选择。客服人员是否专业,可以从对方是否了解业务,是否了解译员的特点等方面来考察。

 

  4、众多客户案例

 

  通过客户案例可以了解到:翻译公司的行业领域,也可以从合作客户的规模,数量,从侧面得知翻译公司的专业度,因为规模大的客户一般对翻译质量,翻译公司的资质要求都比较苛刻。

 

  5、完善服务流程

 

  正规的翻译公司应当有如下运营团队,并且有系统的作业流程。

 

  6、重视校对工作

 

  在整个翻译流程中,校对部门的工作是另一个很重要的工作,校对部门的重要性不仅能够保证翻译的准确性,还能提高全公司的公司效率,降低反稿率,最重要的是能够保证翻译公司业务的稳定性。

 

  7、合理的报价

 

  如果直接口头报价,而且对于报价细节含糊其辞,模糊不清这种的,不言而喻了。正规公司报价,都是根据翻译的内容,内容的难易程度以及交稿时间来定,充分了解客户的需求以及文稿后,会给出详细名目的报价单。

 

  8、可提供正规发票

 

  一般是属于服务类的行业,从而,出具的应该是服务类的发票。如果对方提供的产品类的发票,则有可能对方的主营业务不是翻译服务。如果对方不能提供发票,则更要小心对方是否是正规的翻译公司了。

联系我们 /Contact us

译趣翻译(上海)有限公司

公司地址:上海市嘉定区南翔镇沪宜公路1185号南翔高科商务楼513~515室

联系电话:021-69982010

手机:17317232010

联系人:曹老师

QQ:2662005651

邮箱:market@qutrans.com

HTML地图 XML地图
译趣翻译(上海)有限公司是一家拥有多年丰富经验的翻译公司,为广大客户提供优质的翻译服务,值得信赖!