成功案例
联系方式

400-7567-867

 上海市嘉定区南翔高科商务楼513~515室

 17317232010

新闻资讯
成功案例

当前位置: 主页 > 成功案例 >

化工翻译过程中的难点与注意事项

2017-12-04

  难点:行业触及界线广,针对性强, 专门术语和罕见单词多。

 

  注意事项:提早制订翻译流程和早期筹划工作必须要做好,重视翻译细节,在翻译过程中往往因为不重视细节,从而造成翻译不达标,化工翻译做的好不好,不仅是要看专业词汇,同时在翻译细节上也不可被忽略,假如是文献类翻译,那么笔墨排版肯定要整洁,除此之外还包含语句是否通畅,专门性语句是否合适,逻辑性是否需要改善等等方面。

 

 

  时效性,重视时间上的安置,重视材料查找、翻译和审校任何一个流程都需求完成好;以上是从化工翻译难点和翻译注意事项两方面让客户更好的熟悉化工翻译,译趣翻译公司在翻译行业据有多年经验,任何一位翻译职员都是经过严格体系的挑选才被录用的。

联系我们 /Contact us

译趣翻译(上海)有限公司

公司地址:上海市嘉定区南翔镇沪宜公路1185号南翔高科商务楼513~515室

联系电话:021-69982010

手机:17317232010

联系人:曹老师

QQ:2662005651

邮箱:market@qutrans.com

HTML地图 XML地图
译趣翻译(上海)有限公司是一家拥有多年丰富经验的翻译公司,为广大客户提供优质的翻译服务,值得信赖!